Announcement

Collapse
No announcement yet.

Stupino 2019 (Russia)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Stupino 2019 (Russia)

    Queridos amigos:

    Os invitamos a participar o visitar el XIII Concurso exposición de modelismo en Stupino (Región de Moscú)

    Desde 2007 estamos intentando convertir este evento accesible a invitados y participantes extranjeros. Desde hace años hasta ahora la exhibición modelística de Stupino ha pasado de ser un pequeño concurso a convertirse en un evento internacional de referencia no solo para los modelistas Rusos sino también para nuestros participantes de otros países.

    El concurso-exhibición de Stupino contiene:
    Participantes de otras ciudades, regiones y países.
    -Muchos modelos interesantes.
    -Presentaciones, demostraciones y grupos de trabajos
    -Feria y mercadillo de modelismo.

    El evento se celebrará del 10 al 25 de Agosto de 2019 en la sala de exposiciones “NIKA” calle Bakhareva 8. Stupino . Región de Moscú.

    Programación del concurso-exposición:
    01.07 - 09.08 Pre-registración Online (solo exhibición)
    01.07 - 20.08 Pre-registración Online (para concursantes)
    10.08 (Sábado) Recepción de modelos para el concurso- exposición. Apertura de la exposición.
    12.08 - 22.08 Recepción de modelos para el concurso- exposición. (Por favor, comunicar a los organizadores día y fecha de llegada)
    23.08 (Viernes)
    13:00 - 19:00 Recepción de modelos (a concurso)
    24.08 (Sábado)
    9:00 - 13:00 Recepción de modelos (a concurso)
    13:00 - 20:00 Solo exposición.
    25.08 (Domingo)
    9:00 - 13:00 Solo exposición.
    13:00 - 15:00 Devolución de modelos.
    16:00 Ceremonia de entrega de premios.

    Desde el 26.08 hasta el 01.09 se organizarán visitas a museos técnicos y militares de Moscú y su región. También al show aéreo MAKS-2019.

    Todos los participantes extranjeros tendrán el mejor cuidado y soporte personal. Por favor no dudes en preguntar cualquier cuestión. Visita nuestra web para una completa información http://www.kitsm-patriot.ru

    Facebook https://www.facebook.com/events/367399840682518/

    Algunos informes en este foro
    http://www.panzernet.com/foro4/showt...en%85-%A1Rusia
    http://www.panzernet.com/foro4/showt...-2015-(Russia)
    http://www.panzernet.com/foro4/showt...August-Russia)

    Gracias por la traducción a Сristobal Vergara

    Los mejores deseos del equipo Club “Patriot”
    Last edited by ILYA KOTIN; 19-03-2019, 16:58. Reason: traducción

  • #2
    Otra buena razón para venir (desde lejos) a la exhibición en Stupino: ¡el espectáculo aéreo MAKS-2019 se llevará a cabo del 27 de agosto al 1 de septiembre!

    https://www.aviasalon.com/

    Comment


    • #3
      Información actualizada en español. Gracias a Cristóbal Vergara por su ayuda en la traducción.

      Comment


      • #4
        El evento se celebrará del 10 al 25 de Agosto ?

        Comment


        • #5
          Originally posted by Victor Vargas View Post
          El evento se celebrará del 10 al 25 de Agosto ?
          Exhibition 10-23
          Contest 24-25.
          You can take part in contest only, it possible)

          Comment


          • #6
            Dear friends! We strar online registration of participants. If you have any questions, please do not hesitate to ask.

            Comment


            • #7
              Hola:
              Soy el único español que ha estado en este concurso y ya os he comentado lo bien que me lo he pasado allí. Este año repito de nuevo. ¡Os animo a apuntaros!!!!. Se hablará español y tendréis todas las facilidades.
              Por lo pronto para mostrar lo bien organizado que lo tienen aquí va el cartel en castellano:



              Aparte del concurso hay muchas actividades antes y después del concurso. Los días anteriores haremos un “tour” de varios días por los lugares más emblemáticos de la batalla de Kursk: Orel, Ponyri. Prokhorovka y Belgorod.
              Después del concurso hay otras visitas:
              Fábrica de maquetas Zvezda, https://en.zvezda.org.ru/
              Museo militar de Padikovo, http://www.kskdivniy.ru/museum/
              Salón Aero-terrestre MAKS 2019 https://www.aviasalon.com/en/
              Parque-museo Patriot https://en.patriotp.ru/
              Si tenéis alguna pregunta no dudéis en preguntar.
              Os esperamos en Stupino.
              Cristóbal Vergara

              Comment


              • #8
                Envidia sana das, Cristobal... yo de momento internacionales na de na...
                Pasadlo bien los que podais ir...

                Comment


                • #9
                  Few albums from event. Special thanks to Cristobal Vergara for models photos!
                  https://www.facebook.com/pg/kitsmpat...19127091599387

                  https://www.facebook.com/pg/kitsmpat...20824088096354

                  https://www.facebook.com/pg/kitsmpat...20853024760127

                  Comment


                  • #10
                    Спасибо за фотографии, Ilya и Cristobal / Gracias por las fotos Ilya y Cristobal

                    Comment

                    Working...
                    X